Até o dia de hoje, 02 de fevereiro, não há planejamento para suporte à língua portuguesa para Mass Effect – Legendary Edition. De acordo com a ficha no Origin, as línguas suportadas são: Alemão, Espanhol, Francês, Italiano, Polaco, e Russo.
Mass Effect: Andromeda, o sucessor da saga, já foi lançado com suporte para Português brasileiro. Devido a isso, havia certa expectativa que a o próximo game da franquia tivesse este idioma como uma das adições.
Mass Effect Legendary Edition será lançada a 14 de Maio para PC, PlayStation 4 e Xbox One. O jogo será compatível com a PlayStation 5 e Xbox Series X|S.